CO129-353 - Public Offices - 1908 — Page 450

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Page 446

Your Excellency to carry out the provisions of the 20th article of the Treaty of Tientsin, where it is stipulated that if any British vessel be wrecked or stranded on the coast of China the Chinese Authorities shall adopt measures for its relief and security, and extend friendly treatment to those on board. Such a consummation will be worthy of Your Excellency's benign disposition.

With reference to Major Fan Kan-t'ing's report the undersigned begs leave to observe that it does not tally in all particulars with that made by Lieutenant Lloyd, R.N. commanding His Majesty's Gunboat "Bouncer", who mentions that on reaching the Pratas, he found in the lagoon a Chinese Junk, having 16 men and 5 women on board;

and that on searching her in concert with Major Fan Kan-T'ing and Captain Edwards, Commander of the "Chen-to", he found her to be filled with articles forming part of the equipment of foreign vessels, besides a quantity of miscellaneous cargo. The master of the Junk, on being interrogated, stated that he had been at anchor there for two months. It is plain therefore that this vessel was lying at the shoal on the look-out

Page 450
Page 451

Edit History

2026-06-07 06:33:49 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 446 Your Excellency to carry out the provisions of the 20th article of the Treaty of Tientsin, where it is stipulated that if any British vessel be wrecked or stranded on the coast of China the Chinese Authorities shall adopt measures for its relief and security, and extend friendly treatment to those on board. Such a consummation will be worthy of Your Excellency's benign disposition. With reference to Major Fan Kan-t'ing's report the undersigned begs leave to observe that it does not tally in all particulars with that made by Lieutenant Lloyd, R.N. commanding His Majesty's Gunboat "Bouncer", who mentions that on reaching the Pratas, he found in the lagoon a Chinese Junk, having 16 men and 5 women on board; and that on searching her in concert with Major Fan Kan-T'ing and Captain Edwards, Commander of the "Chen-to", he found her to be filled with articles forming part of the equipment of foreign vessels, besides a quantity of miscellaneous cargo. The master of the Junk, on being interrogated, stated that he had been at anchor there for two months. It is plain therefore that this vessel was lying at the shoal on the look-out Page 450Page 451
Baseline (Original)
I 446 .noeingina to asaso 101 Icor? eft ja jiew ni eií of passivo nams -9AJ TU6XILje Isaaev meienot a trIÐMOM SHT -ON 10 SOLATJ BIONst Llo to Basibisger eontenumno brs Vusi 100 vent pridtyisve to men ginte of 89nstala ed BuTDABOm det mazaoɔon yliİK AI JI Com a brart eviattu to utaro eselWMI ahit ut qote a bug of redat Secourtdanco ed Litw sarortfell » Vibstduobra prod svi os stove or aleaaev cidere iw doi1w Joga wind do 146/rebatt de J96 laode 6.2 10 rsquab vi uns ‚emit TO XTOV a sd fit noitatio -06domų Jeloitte quibotta Tul vedet ed birova aqetu Vieve to youb et al es (68jalo mi alsassy of moit OLUOW De Letsaun e .Jnemmlevoc eramuri au beallivis zi sjeike bandel ro tuut voneflooxd uoy of the talog rognel selle 3 gode el notila Lofa end to Jebiu srit periferni Jon at Ileasi Dasiat sift Agcoddle evenw hos -beez to onalq e as beau bus buronione ad yem eleuasy LIIW YOU SIfenxi quoy tax aved ecotouert SR sonsb QUAM MTİNAL'eta ko vteriqonq ele noireqeblanco ojai svet folvuntg TIENT OTSIX, Wilenol as he exnut new out 10 9'II o. Geobersqueb s:t no Zosdo & as gyroa drod IItw eldare oals Aliw bro aloquev matenot to usbuiq edt vo HOUY * Your Excellency to carry out the provisions of the 20th article of the Treaty of Tientsin, where it is stipu- lated that if any British vessel be wrecked or stranded on the coast of China the Chinese Authorities shall adopt measures for its relief and security, and extend friendly treatment to those on board. Such a consumma- tion will be worthy of Your Excellency's benign dispos- ition. With reference to Major Fan Kan-t'ing's report the undersigned begs leave to observe that it does not tally in all particulars with that made by Lieutenant Lloyd, R.N. commanding His Majesty's Gunboat "Bouncer", who mentions that on reaching the Pratas, he found in the lagoon a Chinese Junk, having 16 men and 5 women on board; and that on searching her in concert with Major Fan Kan-T'ing and Captain Edwards, Commander of the "Chen-to", he found her to be filled with articles forming part of the equipment of foreign vessels, be- sides a quantity of miscellaneous cargo. The master of the Junk, on being interrogated, stated that he had been at anchor there for two months. It is plain there- fore that this vessel was lying at the shoal on the look-out E Page 450Page 451
2026-06-07 06:33:49 · Baseline
View content

I

446

.noeingina to asaso 101 Icor? eft ja jiew ni eií of

passivo nams -9AJ TU6XILje Isaaev meienot a trIÐMOM SHT

-ON 10 SOLATJ BIONst Llo to Basibisger eontenumno brs

Vusi 100 vent pridtyisve to men ginte of 89nstala

ed BuTDABOm det mazaoɔon yliİK AI JI

Com a brart

eviattu to utaro eselWMI ahit ut qote a bug of redat

Secourtdanco ed Litw sarortfell » Vibstduobra prod svi

os stove or aleaaev cidere iw doi1w Joga wind do

146/rebatt de J96 laode 6.2 10 rsquab

vi uns ‚emit TO XTOV a sd fit noitatio

-06domų Jeloitte quibotta Tul vedet ed birova aqetu

Vieve to youb et al es (68jalo mi alsassy of moit

OLUOW De Letsaun e

.Jnemmlevoc eramuri au beallivis

zi sjeike bandel ro tuut voneflooxd uoy of the talog

rognel nå selle 3 gode el notila Lofa end to Jebiu srit

periferni Jon at Ileasi Dasiat sift Agcoddle evenw hos

-beez to onalq e as beau bus buronione ad yem eleuasy

LIIW YOU SIfenxi quoy tax aved ecotouert SR sonsb

QUAM MTİNAL'eta ko vteriqonq ele noireqeblanco ojai svet

folvuntg TIENT OTSIX, Wilenol as he exnut new out 10

9'II o. Geobersqueb s:t no Zosdo & as gyroa drod IItw

eldare oals Aliw bro aloquev matenot to usbuiq edt vo

HOUY

*

Your Excellency to carry out the provisions of the 20th

article of the Treaty of Tientsin, where it is stipu-

lated that if any British vessel be wrecked or stranded

on the coast of China the Chinese Authorities shall

adopt measures for its relief and security, and extend

friendly treatment to those on board. Such a consumma-

tion will be worthy of Your Excellency's benign dispos-

ition.

With reference to Major Fan Kan-t'ing's report the

undersigned begs leave to observe that it does not tally

in all particulars with that made by Lieutenant Lloyd,

R.N. commanding His Majesty's Gunboat "Bouncer", who

mentions that on reaching the Pratas, he found in the

lagoon a Chinese Junk, having 16 men and 5 women on

board;

and that on searching her in concert with Major

Fan Kan-T'ing and Captain Edwards, Commander of the

"Chen-to", he found her to be filled with articles

forming part of the equipment of foreign vessels, be-

sides a quantity of miscellaneous cargo. The master

of the Junk, on being interrogated, stated that he had

been at anchor there for two months. It is plain there-

fore that this vessel was lying at the shoal on the

look-out

E

Page 450Page 451

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.